A simple little check mark the owner can select in the access portal when blocking off dates that notifies PM that the owner will clean and reset the rental, rather than the PM.
And another checkbox that indicates the owner IS NOT going to clean and the PM will need to schedule a cleaning.