From the Calendar View, the property links to it's individual Monthly Calendar, instead of property details.

This how most channel managers do it for good reason. For the few times we need to see the property details we can go to the side menu. 

Also would be nice to have the Month and year more visible.

Also from the individual monthly calendar view, an option to color the reservation by platform.

Yes, yes, and triple yes. This is the behavior you would expect and I am constantly ending up on the property page when I just wanted a more detailed view of the calendar.